Tus ademanes me suenan

Tus ademanes me suenan

-No solo Robert Goren-

A veces me llama mucho la atención esa excesiva sobreactuación de Vincent D'Onofrio cuando interpreta al detective Robert Goren en el spin off de Ley y Orden “Criminal Intent”.

Lo cierto es que no he seguido esta serie fielmente, por lo que he visto bastantes capítulos, algunos repes ¿cómo no?, pero sin orden ni concierto (debería decir sin orden ni ley), por lo que no he llegado a captar todavía el auténtico clima en el que se mueven sus personajes ni el carácter intrínseco de cada uno de ellos. Es, desde hace muy poco tiempo, que me estoy acercando a la comprensión de esta serie e intento centrarme, situarme, algo que me cuesta porque, por lo que veo, lleva muchas temporadas rodadas y emitidas y, aparte de los otros muchos personajes que intervienen y que en unos capítulos les toca protagonizar a una pareja y en otros a otra, y a veces incluso las combinan (todavía no he pillado el quid de la cuestión), éste en concreto de Goren lo he visto intervenir con una contundente diferencia de edad de un episodio a otro, y es que compruebo que esta variante de Ley y Orden, titulada Acción Criminal en España, al parecer consta de 10 temporadas, lo cual me hace darme cuenta, no sin un cierto grado de horror, lo que es capaz de envejecer una persona en 10 años, pues comprende episodios desde el año 2002 hasta el 2011.

En este intento de acercamiento a la serie, que para mí, de momento, no alcanza el nivel de la original, suelo observar, como decía, con cierta extrañeza y espíritu curioso, los exagerados ademanes que exhibe el detective en cuestión y que muchas veces me han llevado a preguntarme si acaso forman parte de la idiosincrasia propia de un policía o, más concretamente, de este policía en cuestión, y no sean otra cosa que detalles de la parafernalia que este hombre despliega en su acercamiento a los sospechosos en su afán de intimidación para conseguir de una forma más efectiva la confesión del criminal.

En éstas estaba yo cuando un día, no hace mucho, caí en la cuenta del extraordinario parecido físico que D'Onofrio comparte con el gran Orson Welles y ahí fue donde creí comprender que su intento por parecerse también como actor le llevaba precisamente a esa exacerbada sobreactuación que, a mi modo de ver, convierte al detective Goren en un personaje de parodia pues, a estas alturas de guión, todavía no tengo claro si esa sobreactuación es intencionada, forma parte de la creación de un personaje, o es simplemente un despilfarro de recursos de caracterización de los que este hombre intenta servirse utilizándolos todos a una sin darse cuenta de que en ocasiones se impone la economía de medios y, como diría Madame Coco Chanel, “menos es más”.

Observando y buscando datos que me aporten algo de claridad acerca de este actor y su personaje en Ley y Orden, he descubierto una película y un corto de los que no conocía su existencia. El largometraje se trata del film, dirigido por Tim Burton, Ed Wood (la apunto en mi lista de pelis por ver), basada en el personaje de un peculiar director de cine, excéntrico donde los haya y con el que seguramente se identificó Tim, encarnado por el actor fetiche de Burton, Johny Deep, que lo protagoniza y que, en un momento dado de la cinta, tiene un encuentro (entre directores) con Orson Welles, cuyo papel está interpretado precisamente por D' Onofrio.

Por lo que he leído por ahí, en la Wikipedia, creo, al parecer Burton no quedó del todo satisfecho con la actuación de D' Onofrio, quien decidió que fuera doblado por otro actor para esta película, por lo que Vincent quiso quitarse esa espinita y él solo, como Juan Palomo, se metió en el fregao de realizar un cortometraje, del que fue coproductor, Five minutes Mr. Welles, en el que encarnaba a Orson y, para una más completa imitación del genial cineasta, se atrevió también a dirigirlo aparte de escribir la historia para el guión.

Lo cierto es que este hombre, D' Onofrio, tiene encanto, a pesar de que cuando lo vemos encarnando a Goren nos afluyan unas ganas incontenibles de abofetearlo. Pero también posee talento, Vincent D' Onofrio es un actor de carácter y cuenta con la suficiente versatilidad para poder interpretar tanto a un recluta patoso (La chaqueta metálica), papel para el que tuvo que engordar 30 kilos, como a un extraño granjero poseído por una criatura alienígena (Men in black), y un sinfín de papeles de muy diferente factura que me invitan a reconocer que estamos ante un gran actor.

De resultas pienso que quizás esa sobreactuación de la que hablo pueda ser buscada y ese resultado, que a mí me parece de parodia, sea intencionado en tanto en cuanto representa a un policía que se excede en sus métodos, entre los que cuentan sus expresiones y ademanes, y no tanto en cuanto a que su interpretación como actor resulte paródica, artificiosa y pueda no convencer. Es decir, y apoyo mi conclusión en una frase sacada de IMDB: “D' Onofrio es un “actor's actor”, que viene a confirmarme lo que trato de intuir, que Vincent D' Onofrio, en el personaje de Robert Goren, no hace una parodia del personaje de un policía sino que interpreta a un policía que hace parodia de la actuación de un policía.

V. E.

Esos 5 minutos con Welles se convierten en media hora de visionado de un corto que, como mínimo, me parece interesante y por eso lo incluyo aquí para que podáis acceder a él con facilidad. Juzgad vosotros mismos... ¿lo habría imitado mejor nuestro Santiago Segura?